CHU WAH NEWS 20190219                                           

昭华通讯 20190219

团团圆圆 闹元宵

Happy Latern Festival！

锣鼓声声闹元宵，鞭炮阵阵庆团圆，龙灯一舞万家安，火树银花不夜天。元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，为每年农历正月十五日，是中国春节年俗中最后一个重要节令。

The sound of gongs and drums is loud for celebrating the Lantern Festival, and firecrackers are celebrating reunion. Dragon lanterns are dancing all the time, and fireworks and honeysuckles are flying all night. Lantern Festival, also known as the Lantern Festival, the Little January Festival, the Lantern Festival or the Lantern Festival, is the fifteenth day of the first month of the lunar calendar every year. It is the last important festival in Chinese Spring Festival customs.

正月是农历的元月，古人称"夜"为“宵”，所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。元宵之夜，大街小巷张灯结彩，人们赏灯，猜灯谜，吃元宵，将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一个高潮，成为世代相沿的习俗。

The first month is the first month of the lunar calendar. The ancients called "night" as "Xiao", so the fifteenth day of the first full moon in a year is called the Lantern Festival. On the night of Lantern Festival, the streets and alleys are decorated with lanterns. People enjoy lanterns, guess riddles and eat Lantern Festival. The celebrations that begin on New Year's Eve will be pushed to another climax and become the customs of generations.

正月十五来临，昭华全体同仁祝您家庭团圆，幸福美满；工作顺利，财源滚滚，元宵节快乐！

On the 15th day of the first lunar month, all my colleagues in ChuWah wish you a happy reunion and happy Lantern Festival！

特此通知

如需了解更多相关信息请与我司联系：