CHU WAH NEWS 20181230

    昭华通讯 20181230

庆祝元旦 喜迎新年

Celebrating the New Year’s Day

 

“元旦”的“元”，指开始，是第一的意思，凡数之始称为“元”;“旦”，象形字，上面的“日”代表太阳，下面的“一”代表地平线。“旦”即太阳从地平线上冉冉升起，象征一日的开始。人们把“元”和“旦”两个字结合起来，就引申为新年开始的第一天。

The New Year’s day is the first day of the whole year. In hieroglyphic writing, the Chinese characters of “元”means the first in all the numbers  and  “旦” is combing with a picture of the sun and the earth, which means the sun is rising from the earth and everything is a new beginning with the best wishes in people’s lives. It’s also a symbol of a lucky day in Chinese traditional culture, it means all the bad luck would go away and everything would be full of life.  

根据《国务院办公厅关于2019年节假日安排的通知》，结合我公司实际情况，我司国庆节放假具体安排如下：

According to “Notice of the General Office of the State Council on the 2019 holiday arrangement”, in combination with the practical situation of our company, now we will arrange the holiday of the New Year’s Day as below: 

放假时间共3天，2018年12月30号(星期天)至2019年1月1号（星期二），2019年1月2号（星期三）正常上班。

There’s a holiday of 3 days from December 30^th , 2018 (Sunday) to January 1^st , 2019 (Tuesday). And we will be back to work on January  2^rd,2019 (Wednesday). 

  昭华全体同仁恭祝各位新老客户元旦快乐，祝新一年身体健康、大展宏图。在新年伊始的日子里，与你携手共创健康安全的环境。

Chu Wah team wishes you Happy New Year and appreciates all your great support. We expresses all our best wishes to you for your good health and successful business. In the new year, we are looking forward to having a closer cooperation and creating health with safe living environment with you.  

特此通知 

如需了解更多相关信息请与我司联系：